1 00:00:03,641 --> 00:00:06,345 ? Guten Morgen, USA? 2 00:00:06,445 --> 00:00:09,719 ? Das habe ich gespürt Es wird ein wundervoller Tag? 3 00:00:09,753 --> 00:00:12,625 ? Die Sonne am Himmel hat ein Lächeln auf seinem Gesicht? 4 00:00:12,692 --> 00:00:17,702 ? Und er grüßt zur amerikanischen Rasse? 5 00:00:19,239 --> 00:00:22,512 ? Oh, Junge, das ist toll zu sagen? 6 00:00:22,579 --> 00:00:25,551 ? Gut - ? ? Guten Morgen, USA? 7 00:00:25,585 --> 00:00:26,635 Aah! 8 00:00:27,722 --> 00:00:31,395 ? Guten Morgen, USA? 9 00:00:33,535 --> 00:00:35,437 Ist das Abendessen schon fertig? 10 00:00:35,505 --> 00:00:36,640 Es muss sein. 11 00:00:36,641 --> 00:00:38,375 Ich habe gerieben diesen Parmesan eine Stunde lang köcheln lassen. 12 00:00:38,376 --> 00:00:40,782 Du hast mit dem Reiben begonnen Deine Finger, Stan. 13 00:00:40,815 --> 00:00:42,250 Oh ja. 14 00:00:42,351 --> 00:00:44,557 Es ist mir egal. Ich werde Fingerfleisch essen. 15 00:00:44,590 --> 00:00:45,858 Ich bin einfach so hungrig. 16 00:00:45,892 --> 00:00:49,164 Halt dein Gejammer, Jeffrey. Ich bin hungrig genug, um dich zu erstechen. 17 00:00:50,267 --> 00:00:53,439 [schnieft] Ugh! Diese sind abgelaufen vor drei Jahren. 18 00:00:53,473 --> 00:00:54,810 Der Salat ist ruiniert. 19 00:00:54,877 --> 00:00:59,520 Es hängt alles von der Lasagne ab, und Lasagnes größte Frage. 20 00:00:59,553 --> 00:01:01,823 Hat es gekocht? ganz durch? 21 00:01:03,393 --> 00:01:06,733 Nur Bedürfnisse ein wenig Ellenbogenfett. 22 00:01:07,936 --> 00:01:09,572 [Grunzend] 23 00:01:14,215 --> 00:01:16,485 Das muss sein sei ein besserer Weg! 24 00:01:16,520 --> 00:01:18,758 Warum sind unter der Woche Abendessen so hart? 25 00:01:18,858 --> 00:01:20,428 Wir hätten essen können der obere Teil! 26 00:01:20,493 --> 00:01:22,865 Ich will einfach mein Leben zurück. 27 00:01:22,866 --> 00:01:24,535 Ihr alle Ich werde das nicht glauben, 28 00:01:24,536 --> 00:01:26,404 aber es gibt eine Klasse im Lernanhang 29 00:01:26,405 --> 00:01:29,411 heute Abend mit dem Titel „Easy, 15 Minute“. Mahlzeiten unter der Woche, 30 00:01:29,445 --> 00:01:30,915 Colon, holen Sie sich Ihr Leben zurück. 31 00:01:30,982 --> 00:01:33,521 Mein ausgefranster Dickdarm könnte sein Leben wieder gebrauchen. 32 00:01:33,555 --> 00:01:35,792 Nein, ich meine den Dickdarm. Das sind zwei Punkte. 33 00:01:35,892 --> 00:01:37,895 Zwei Punkte? 34 00:01:40,601 --> 00:01:41,670 Sup, Kumpel? 35 00:01:41,671 --> 00:01:43,405 Was ist los Kumpel ist, dass wir uns das Leben nehmen 36 00:01:43,406 --> 00:01:45,945 zurück von der Tyrannei von Abendessen unter der Woche. 37 00:01:45,978 --> 00:01:51,557 Krank. Das werde ich nicht tun. Ein Freund kommt vorbei. 38 00:01:51,590 --> 00:01:54,663 Könnt ihr mich alle absetzen? Ab in meinem Kuriositätenladen? 39 00:01:54,730 --> 00:01:56,298 Danke der Nachfrage. 40 00:01:56,299 --> 00:01:57,601 Der Shop von My Curiosity als Steve 41 00:01:57,602 --> 00:01:59,472 und seine Freunde waren Hexen. 42 00:01:59,473 --> 00:02:02,410 Steve, du und deine Freunde immer Wieder darüber reden, Hexen zu sein? 43 00:02:02,411 --> 00:02:03,345 Nein. 44 00:02:03,346 --> 00:02:04,848 Hat er gerade verdreht er die Augen? 45 00:02:04,849 --> 00:02:07,622 Raus aus seiner Hexenphase und in seine Schlampenphase. 46 00:02:07,722 --> 00:02:10,432 Ich kann nicht glauben, dass du es bist Ich werde diesen Kurs verpassen 47 00:02:10,460 --> 00:02:12,431 einfach nur zum Abhängen mit einem „Freund“. 48 00:02:12,465 --> 00:02:14,536 Danuta: Hey, Klaus. Danuta. 49 00:02:14,803 --> 00:02:17,007 Danuta? 50 00:02:17,041 --> 00:02:18,443 Klaus, nein. 51 00:02:18,444 --> 00:02:20,547 Deshalb habe ich „Freund“ gesagt und nicht ihr Name. 52 00:02:20,548 --> 00:02:24,890 Ihr Name, Danuta, natürlich. Das ist der Name. 53 00:02:24,923 --> 00:02:26,459 Sie besitzt es. 54 00:02:26,492 --> 00:02:28,731 Was für ein Unfug Steigen wir heute Abend ein? 55 00:02:28,764 --> 00:02:32,037 Wir werden heiße Mädchensachen machen und Briefe unserer Ex-Partner verbrennen. 56 00:02:32,104 --> 00:02:35,611 Es ist Vollmond, also perfekt Zeit, unsere Seelen zu reinigen. 57 00:02:35,644 --> 00:02:39,085 Ich würde gerne zuschauen Du reinigst deine Seele, Danuta. 58 00:02:39,118 --> 00:02:40,254 Begleiten Sie uns. NEIN! 59 00:02:40,354 --> 00:02:41,790 Zu spät, das akzeptiere ich. 60 00:02:43,661 --> 00:02:47,134 Hätten wir das nicht tun sollen? Herde oder Öfen zum Kochen? 61 00:02:47,135 --> 00:02:48,235 [Orgelspiel] 62 00:02:48,236 --> 00:02:49,738 Kricket Limone: Freunde, seid ihr? 63 00:02:49,739 --> 00:02:52,846 Ich bin es leid, Stunden damit zu verbringen Wie viele Stunden Ihres Tages kochen Sie eine Mahlzeit? 64 00:02:52,912 --> 00:02:55,050 Möchten Sie Ihre Zeit zurück? 65 00:02:55,083 --> 00:02:57,454 Willst du dein Leben zurück? 66 00:02:57,522 --> 00:02:58,624 Ja. 67 00:02:58,657 --> 00:03:01,195 Nun, legen Sie Ihre Hände hin zusammen für das eine 68 00:03:01,228 --> 00:03:04,703 und nur Cricket Lament! 69 00:03:04,736 --> 00:03:06,239 [Lufthupe ertönt] 70 00:03:06,774 --> 00:03:11,482 Es gibt einen Grund, warum ich damit anfange Unterricht pünktlich um 21:47 Uhr. 71 00:03:11,516 --> 00:03:13,420 Denn das ist die Zeit 72 00:03:13,521 --> 00:03:16,660 wenn wir alle aufgegeben haben auf welchem Topf auch immer 73 00:03:16,694 --> 00:03:22,506 Tchhef Boing-ardee Slop Sie haben dich einer Gehirnwäsche unterzogen! 74 00:03:22,539 --> 00:03:25,144 Eine Mahlzeit unter der Woche sollte nicht eingenommen werden weg dein Leben. 75 00:03:25,210 --> 00:03:27,882 Oh, aber das tut es, Cricket. Das tut es. 76 00:03:27,949 --> 00:03:29,986 Ich kenne meinen Sohn. 77 00:03:30,020 --> 00:03:31,089 [Schnüffelt] 78 00:03:31,122 --> 00:03:32,659 Schnüffel nicht an meiner Hand. 79 00:03:32,692 --> 00:03:36,533 Ich werde es dir zeigen wie man lecker macht, 80 00:03:36,567 --> 00:03:43,046 nahrhaft, Einfache Mahlzeiten in nur 15 Minuten! 81 00:03:43,112 --> 00:03:44,415 [Jubel und Applaus] 82 00:03:44,416 --> 00:03:46,284 Wir werden es bekommen unser Leben zurück, Billy! 83 00:03:46,285 --> 00:03:48,389 Stellen Sie es sich vor. Du bist zu Hause. 84 00:03:48,423 --> 00:03:50,562 Es ist 18:45 Uhr, 85 00:03:50,595 --> 00:03:54,435 und um 7:00 Uhr, Du hast ein Ossobuco 86 00:03:54,468 --> 00:03:57,408 mit rotem Bohnen-Cassoulet! 87 00:03:57,441 --> 00:03:59,546 [Jubel und Applaus] 88 00:03:59,579 --> 00:04:02,317 Aber wie ging es dir? es schaffen? 89 00:04:02,384 --> 00:04:06,527 Leicht. Und das in nur 15 Minuten! 90 00:04:06,560 --> 00:04:08,396 [Jubel und Applaus] 91 00:04:09,331 --> 00:04:12,370 [Klaus grunzt] 92 00:04:12,371 --> 00:04:15,443 Hayley: Es wird ewig dauern um hierher zu flitzen. 93 00:04:15,444 --> 00:04:17,147 Fangen wir einfach an. 94 00:04:17,180 --> 00:04:18,951 Doppelte Fahrstöcke! 95 00:04:19,018 --> 00:04:22,057 Oh, whoa, whoa. 96 00:04:22,091 --> 00:04:25,565 Ah, ah. Ich kann nicht aufhören! Fang mich! 97 00:04:25,566 --> 00:04:26,464 Aah! 98 00:04:26,465 --> 00:04:28,069 Was ist los, Babys? 99 00:04:28,169 --> 00:04:29,304 Ich fange an. 100 00:04:29,305 --> 00:04:30,874 Das ist von Bruce bei der Autowaschanlage. 101 00:04:30,875 --> 00:04:33,413 Er hat mir das Herz gebrochen und mein Seitenspiegel. 102 00:04:33,447 --> 00:04:36,319 Und jetzt lasse ich es los. 103 00:04:36,352 --> 00:04:37,622 Das ist von Nolan, 104 00:04:37,722 --> 00:04:39,712 mein Freund von einem Tag in der achten Klasse. 105 00:04:39,759 --> 00:04:40,809 Er schrieb: 106 00:04:40,828 --> 00:04:42,064 „Die einzige Chemie, die wir haben 107 00:04:42,097 --> 00:04:43,768 zusammen haben ist die fünfte Periode. 108 00:04:43,868 --> 00:04:47,709 Ich bin dran. Das sind Briefe aus verschiedenen Katalogmodellen. 109 00:04:47,776 --> 00:04:49,646 Nein, Laufstegmodels. 110 00:04:49,746 --> 00:04:55,824 Nein, Runway-Poker-Babes, deren Herzen, die ich völlig zerstört habe. 111 00:04:57,194 --> 00:04:59,331 Äh, das ist eine Unterlassungserklärung 112 00:04:59,365 --> 00:05:00,902 Brief von Rue McClanahan. 113 00:05:00,903 --> 00:05:02,971 Hat sie nicht Blanche gespielt? auf „Golden Girl“? 114 00:05:02,972 --> 00:05:05,110 „Golden Girls“, du Idiot. 115 00:05:05,177 --> 00:05:07,180 Und ihr Charakter gab nach gemischte Signale. 116 00:05:07,214 --> 00:05:08,350 Gib das zurück. 117 00:05:08,383 --> 00:05:09,853 [Keucht] 118 00:05:10,220 --> 00:05:11,690 [Lacht] 119 00:05:11,691 --> 00:05:14,460 Zusammen: Kannst du uns in Ruhe lassen? 120 00:05:14,461 --> 00:05:15,932 Danuta und ich schwingen. 121 00:05:15,999 --> 00:05:19,104 Nein, wir bekommen ein Mädchen Nacht, und du ruinierst es. 122 00:05:19,138 --> 00:05:20,407 Klassischer Klaus. 123 00:05:20,474 --> 00:05:22,277 Du magst es nicht Ich, du, Hayley? 124 00:05:22,377 --> 00:05:24,649 Ich liebe dich. Du gehörst zur Familie. 125 00:05:24,683 --> 00:05:26,385 Aber du magst mich nicht. 126 00:05:26,419 --> 00:05:28,056 Du magst mich nicht. 127 00:05:28,057 --> 00:05:30,392 Du hängst nur mit mir rum weil Danuta hier ist. 128 00:05:30,393 --> 00:05:31,930 Du bist irgendwie ein Wiesel. 129 00:05:31,964 --> 00:05:34,301 Das hast du schon immer getan ein Hintergedanke. 130 00:05:34,368 --> 00:05:35,672 Das stimmt nicht. 131 00:05:35,738 --> 00:05:38,109 Ich wäre nicht beigetreten wenn du mich gebeten hättest, es nicht zu tun. 132 00:05:38,142 --> 00:05:39,478 Ich habe dich darum gebeten, es nicht zu tun. 133 00:05:39,479 --> 00:05:41,549 Ja, aber ich will Danuta soll meine Freundin sein, 134 00:05:41,550 --> 00:05:43,085 also habe ich nicht darüber nachgedacht wie du dich gefühlt hast. 135 00:05:43,086 --> 00:05:44,488 Du verstehst. 136 00:05:44,489 --> 00:05:45,757 Ihr wollt es alle hören eine Gruselgeschichte? 137 00:05:45,758 --> 00:05:47,561 Das habe ich nicht eine aktive Vorstellungskraft. 138 00:05:47,562 --> 00:05:49,231 Gibt es ein Videospiel? Version davon? 139 00:05:49,232 --> 00:05:50,433 Aufleuchten. 140 00:05:50,434 --> 00:05:51,703 Es wird euch beide aufhalten vom Kämpfen. 141 00:05:51,704 --> 00:05:53,541 Und ich werde es schaffen Übe das Sprechen. 142 00:05:53,574 --> 00:05:55,544 Ich möchte ein Redner sein eines Tages den Menschen. 143 00:05:55,578 --> 00:05:57,380 Oh, du wärst großartig dabei. 144 00:05:57,414 --> 00:05:58,784 Glaubst du das? 145 00:05:58,818 --> 00:06:01,422 Es war eine Nacht wie diese. 146 00:06:01,455 --> 00:06:04,796 Wenn der Gestaltwandler-Dämon der im Brunnen wohnt 147 00:06:04,897 --> 00:06:06,332 machte seinen ersten Kill. 148 00:06:06,398 --> 00:06:07,568 [Tür schlägt zu] [Keucht] 149 00:06:08,369 --> 00:06:13,747 Zwei Liebende, Tommy und Miranda, wurden am Makeout Point geparkt. 150 00:06:13,780 --> 00:06:15,383 Heiß. Heiß. 151 00:06:15,384 --> 00:06:16,886 Nach dem Knutschen für eine Stunde, 152 00:06:16,887 --> 00:06:18,189 hart für etwa eine Stunde. 153 00:06:18,256 --> 00:06:19,458 Nur eine Stunde? 154 00:06:19,459 --> 00:06:20,894 Wahrscheinlich in Eile hinkommen 155 00:06:20,895 --> 00:06:22,464 Pfundstadt, USA. 156 00:06:22,531 --> 00:06:23,767 Ja ja! 157 00:06:23,800 --> 00:06:24,970 Bitte ruhig. 158 00:06:25,003 --> 00:06:27,809 Sie machten einen Liebesspaziergang zum Brunnen in der Nähe. 159 00:06:27,909 --> 00:06:29,278 [Zweig bricht ab] 160 00:06:29,746 --> 00:06:33,453 Mit Liebe überwinden, Tommy ruft in den Brunnen. 161 00:06:33,486 --> 00:06:35,490 „Ich liebe dich, Miranda!“ 162 00:06:35,591 --> 00:06:36,993 Es hallt zurück. 163 00:06:37,027 --> 00:06:39,633 Ich liebe dich, Miranda, Miranda, Miranda. 164 00:06:39,733 --> 00:06:42,672 Aber wenn Miranda es versucht um ihre Liebe zu Tommy zu bekennen 165 00:06:42,706 --> 00:06:44,075 in den Brunnen, sie kann nicht. 166 00:06:44,108 --> 00:06:48,316 Als ob ein dunkler Geist drückte ihr die Kehle zu. 167 00:06:48,349 --> 00:06:49,753 [Keucht] 168 00:06:49,853 --> 00:06:53,894 Als Miranda sich umdreht herum, Tommy ist weg. 169 00:06:56,700 --> 00:06:59,606 Sie suchen nach ihm, aber er wurde nie gefunden. 170 00:06:59,639 --> 00:07:06,385 Bis eines Nachts, Miranda wacht mit einem Klopfen, Klopfen, 171 00:07:06,452 --> 00:07:08,524 tippe auf ihr Fenster. 172 00:07:08,591 --> 00:07:11,797 Wenn sie nach draußen schaut, sie sieht Tommy. 173 00:07:11,897 --> 00:07:15,170 Er ist zurück. Er winkt ihr zum Brunnen, 174 00:07:15,204 --> 00:07:18,777 wo er sie bittet, es zu versuchen bekenne erneut ihre Liebe zu ihm. 175 00:07:18,878 --> 00:07:24,254 Miranda beugt sich über die Kante und schreit: „Ich liebe dich, Tommy!“ 176 00:07:24,355 --> 00:07:27,494 Als der Brunnen zurückhallt, „Tommy, Tommy“, 177 00:07:27,528 --> 00:07:32,839 Miranda sieht den echten Tommy unten, tot. 178 00:07:32,872 --> 00:07:33,974 [Keuchend] 179 00:07:34,008 --> 00:07:35,276 [Eule schreit] 180 00:07:35,376 --> 00:07:39,653 Erschrocken, Sie wendet sich langsam dem Ding zu 181 00:07:39,686 --> 00:07:41,355 Wer hat sie dorthin gebracht? 182 00:07:41,389 --> 00:07:43,661 Tommy gehört mir. 183 00:07:43,694 --> 00:07:45,263 Und jetzt gehörst du auch mir! 184 00:07:45,297 --> 00:07:46,667 [Schreien] 185 00:07:46,700 --> 00:07:48,003 [Gitarre kreischt] 186 00:07:48,103 --> 00:07:49,639 ? Willkommen in Eufearia? 187 00:07:49,673 --> 00:07:52,010 ? Es ist wie Euphorie, aber mit Angst? 188 00:07:52,011 --> 00:07:53,813 ? Du bist nicht tot, aber du hast Todesangst? 189 00:07:53,814 --> 00:07:56,586 ? Und es fühlt sich wirklich gut an, wie Bier? 190 00:07:57,788 --> 00:08:01,896 Oh, Gott. Oh, Gott! Komm, wach auf! 191 00:08:02,264 --> 00:08:03,433 [Gitarre spielen] 192 00:08:03,534 --> 00:08:05,938 ? Verdrehen Sie es nicht, Dieser Ort ist nicht echt? 193 00:08:05,972 --> 00:08:08,710 ? Es ist eine Darstellung von Wie kann sich Angst anfühlen? 194 00:08:08,811 --> 00:08:12,084 ? Manchmal fühlt es sich unheimlich an, aber manchmal fühlt es sich gut an? 195 00:08:12,117 --> 00:08:15,624 ? Verstehst du das Wesentliche nicht? Ich wusste, dass du es tun würdest? 196 00:08:18,563 --> 00:08:19,999 [Reifen quietschen] 197 00:08:21,268 --> 00:08:23,574 [Motordrehzahl, Reifen quietschen] 198 00:08:23,874 --> 00:08:25,410 Heilige Scheiße! 199 00:08:25,411 --> 00:08:27,313 Das war besser als jedes High, das ich je hatte. 200 00:08:27,314 --> 00:08:30,555 Ich hatte Angst, aber es fühlte sich großartig an. 201 00:08:30,588 --> 00:08:32,458 Ich weiß, das ist verrückt, 202 00:08:32,459 --> 00:08:34,795 aber möchtest du bekommen Hast du schon wieder Angst mit mir? 203 00:08:34,796 --> 00:08:37,334 Okay, aber nur wenn mein Junge Jürgen kommen kann. 204 00:08:37,401 --> 00:08:38,637 Nein. Okay. 205 00:08:41,772 --> 00:08:45,416 Danuta: Sie waren tot als ich sie gefunden habe! 206 00:08:45,417 --> 00:08:46,467 Oh. Du lebst. 207 00:08:46,486 --> 00:08:47,621 Große Zeit. 208 00:08:47,622 --> 00:08:48,956 Aber wir brauchen Ihre Wieder eine gruselige Geschichte 209 00:08:48,957 --> 00:08:50,928 und wie es ist hat uns das Gefühl gegeben. 210 00:08:52,464 --> 00:08:54,335 [Klaus keucht] 211 00:08:54,603 --> 00:08:57,609 One-Way-Ticket nach Montenegro? 212 00:08:57,709 --> 00:09:00,346 Oh, von dort gibt es keine Auslieferung 213 00:09:00,446 --> 00:09:03,052 weil du gedacht hast du hast uns getötet. 214 00:09:03,053 --> 00:09:04,153 [kichert] Kluges Mädchen. 215 00:09:04,154 --> 00:09:06,760 Gib es uns, D. Erzählen Sie uns die Geschichte noch einmal. 216 00:09:06,860 --> 00:09:09,510 Ich glaube nicht, dass ich das tun sollte. Ich dachte vorher, du wärst tot. 217 00:09:09,599 --> 00:09:12,009 Außerdem schläft Nerfer, und sie wird stachelig 218 00:09:12,037 --> 00:09:13,607 wenn sie aufwacht zu einer ganzen Szene. 219 00:09:13,608 --> 00:09:15,243 Erzähl uns die Geschichte, 220 00:09:15,276 --> 00:09:18,784 Oder ich haue mir den spitzen Pony aus deinem wunderschönen Gesicht. 221 00:09:18,851 --> 00:09:21,289 Nein. Sie betonen unsere Augen. Schlag die... 222 00:09:21,322 --> 00:09:23,994 Schlag die ... Das ist schwer. Jedes Teil ist perfekt. 223 00:09:24,060 --> 00:09:25,898 Schlag Rassismus! 224 00:09:25,932 --> 00:09:28,462 Erzählen Sie nun die Geschichte bevor ich meine verdammte Coolness verliere! 225 00:09:28,469 --> 00:09:32,945 Okay. Es war eine Nacht einfach so. 226 00:09:33,981 --> 00:09:35,584 Hier kommt es! 227 00:09:35,617 --> 00:09:38,055 Ich weiß, dass du auch mir gehörst! 228 00:09:38,524 --> 00:09:39,574 Wo ist es? 229 00:09:39,626 --> 00:09:40,795 Danuta hat es falsch erzählt. 230 00:09:40,895 --> 00:09:42,765 Warum hast du Sag es falsch?! 231 00:09:42,766 --> 00:09:44,601 Vielleicht bist du nicht ohnmächtig geworden weil du es schon weißt 232 00:09:44,602 --> 00:09:46,005 wie die Geschichte weitergeht. 233 00:09:46,038 --> 00:09:48,508 Sie hat recht. Wir müssen Neues finden Dinge, die uns Angst machen. 234 00:09:48,510 --> 00:09:49,946 Lass uns Boogie machen, Klaus. 235 00:09:50,046 --> 00:09:53,252 Mein Assistent Steve wird es sein später für meine Fahrstöcke vorbei. 236 00:09:53,286 --> 00:09:54,354 [Schnappschüsse] 237 00:09:56,492 --> 00:09:59,031 Frau im Film: Jonathan, bist du das? 238 00:09:59,098 --> 00:10:00,433 Mann: Zeit zu sterben! 239 00:10:00,500 --> 00:10:01,550 [Menge schnappt nach Luft] 240 00:10:01,570 --> 00:10:02,672 Das war's! 241 00:10:02,739 --> 00:10:04,074 Das war überhaupt nicht beängstigend! 242 00:10:04,107 --> 00:10:05,477 Buuuuh! Buuuuh! 243 00:10:05,511 --> 00:10:06,880 Du bist störend. 244 00:10:06,881 --> 00:10:08,081 Ich muss dich fragen gehen. 245 00:10:08,082 --> 00:10:10,219 Wir sind es schon Ich gehe, Nerd. 246 00:10:10,253 --> 00:10:11,789 Das stinkt. [Schnappschüsse] 247 00:10:11,823 --> 00:10:14,128 Dieses Snap-Ding Du hast es getan, 248 00:10:14,161 --> 00:10:15,964 Das ist cool, Klaus. 249 00:10:17,835 --> 00:10:20,775 Okay. Das fühlt sich ziemlich gruselig an. 250 00:10:20,808 --> 00:10:22,512 Ich habe mitgebracht eine Geisterkiste. 251 00:10:22,545 --> 00:10:25,183 Es erlaubt Geister um mit uns zu kommunizieren. 252 00:10:25,283 --> 00:10:26,653 Ich weiß nicht, wie es funktioniert, 253 00:10:26,654 --> 00:10:27,954 aber es kam mit einem kostenlosen Hello Kitty Schlüsselanhänger, 254 00:10:27,955 --> 00:10:30,427 Also dachte ich: „Äh, verkauft.“ 255 00:10:30,460 --> 00:10:31,530 [Statisch] 256 00:10:31,697 --> 00:10:33,399 Geisterbox: Töten. 257 00:10:33,433 --> 00:10:35,103 Das ist ein gutes Zeichen. 258 00:10:35,136 --> 00:10:40,413 Dieses Wochenende gibt es tolle Angebote Nur bei Nana Pam's Flower Shop. 259 00:10:40,447 --> 00:10:41,716 [Beide stöhnen] 260 00:10:41,816 --> 00:10:43,653 Es nimmt gerade Fahrt auf das Radio. 261 00:10:45,558 --> 00:10:50,199 Ohhhh! Es ist nicht das Radio. Da ich bin. 262 00:10:50,233 --> 00:10:53,339 Die Angebote sind mein unerledigtes Geschäft. 263 00:10:53,439 --> 00:10:56,078 Oooooh! 264 00:10:57,013 --> 00:11:00,755 Rogu, das hast du gesagt etwas Unheimliches für uns. 265 00:11:00,855 --> 00:11:05,463 Spukende Wanne, verfluchter Schraubenschlüssel. 266 00:11:05,496 --> 00:11:07,000 Wirklich? Das ist verflucht? 267 00:11:07,033 --> 00:11:11,843 Dämon austreiben durch feste Rogu-Wanne. 268 00:11:11,876 --> 00:11:13,245 Okay. Ich denke, Rogu ist gerecht 269 00:11:13,279 --> 00:11:15,082 versucht uns zu kriegen um seine Badewanne zu reparieren. 270 00:11:15,116 --> 00:11:17,589 Wow. Wir haben dir vertraut, Rogu. 271 00:11:17,622 --> 00:11:20,694 Vertraue niemals einem bösen Jungen. 272 00:11:21,061 --> 00:11:25,871 ??? 273 00:11:25,904 --> 00:11:29,277 Es ist 6:45 Uhr. Das hast du nicht Schon mit dem Abendessen angefangen? 274 00:11:29,311 --> 00:11:32,619 Wir fangen jetzt an weil das Abendessen um 19:00 Uhr ist, 275 00:11:32,652 --> 00:11:34,789 und dieses Rezept dauert nur 15 Minuten. 276 00:11:34,855 --> 00:11:36,793 Ich glaube, diese Dame war ein Betrüger. 277 00:11:36,860 --> 00:11:38,430 Wir haben es nie gesehen Sie kocht alles. 278 00:11:38,496 --> 00:11:40,267 Aber wir haben sie gesehen Mach den Spagat. 279 00:11:40,333 --> 00:11:41,569 Was brauchen Sie mehr? 280 00:11:41,602 --> 00:11:44,374 In Ordnung. Das Rezept sagt Beginnen wir mit dem Cassoulet. 281 00:11:44,441 --> 00:11:46,646 Erste Zutat, rote Bohnen. 282 00:11:46,746 --> 00:11:49,485 Boom. Bohnen über Nacht einweichen. 283 00:11:49,519 --> 00:11:51,122 Über Nacht? 284 00:11:51,123 --> 00:11:53,559 Ein kleiner Fehltritt unsererseits. Kommen wir zum Osso Buco. 285 00:11:53,560 --> 00:11:56,800 Stevie, mein Junge, wirf mir das zu Perlzwiebeln und Kalbshaxen. 286 00:11:56,900 --> 00:11:58,830 Ja. Es gibt keine Möglichkeit wir haben das Zeug. 287 00:11:58,831 --> 00:12:00,306 Sollten wir verwenden Ersatz? 288 00:12:00,307 --> 00:12:03,112 Nennen wir Kricket Limone. Sie wird wissen, was zu tun ist. 289 00:12:03,146 --> 00:12:04,314 Bist du verrückt?! 290 00:12:04,347 --> 00:12:07,187 Sie ist wahrscheinlich auf halbem Weg Mittlerweile nach Montenegro. 291 00:12:07,220 --> 00:12:10,126 Das haben sie nicht jede „Auslieferung“. 292 00:12:12,197 --> 00:12:14,702 Du willst laut werden, Du gehst zu einem J.Lo-Konzert. 293 00:12:14,802 --> 00:12:15,942 Du willst Angst bekommen, 294 00:12:16,038 --> 00:12:18,777 Du kommst zu T. Lumpkin Kuriositätenladen. 295 00:12:18,810 --> 00:12:20,948 Bumm! Gargoyle-Schuhe, nie getragen. 296 00:12:21,014 --> 00:12:22,350 Das macht mich einfach traurig. 297 00:12:22,417 --> 00:12:24,823 Fleischfressende Kannenpflanze voller Blut. 298 00:12:24,889 --> 00:12:26,826 Wie wurde es abgedeckt? im Blut? 299 00:12:26,893 --> 00:12:28,697 Ich habe es zum Reinigen verwendet ein Papierschnitt. 300 00:12:28,698 --> 00:12:30,231 Das ist nicht beängstigend Geschichte, Roger. 301 00:12:30,232 --> 00:12:33,038 Es war für mich. Es tat weh, Hayley. 302 00:12:33,138 --> 00:12:34,943 [Schlürfen] 303 00:12:34,976 --> 00:12:37,247 Das ist Paige. Sie ist die neue Teilzeitbeschäftigte. 304 00:12:37,347 --> 00:12:39,953 Sie hat getrunken den ganzen Tag diesen Eiskaffee. 305 00:12:39,986 --> 00:12:41,556 Das ist schon seit Stunden erledigt. 306 00:12:41,557 --> 00:12:42,991 Es nervt einfach weiter das schmelzende Eis. 307 00:12:42,992 --> 00:12:44,460 Du bist fertig mit Schon der Kaffee? 308 00:12:44,461 --> 00:12:47,467 [Lacht] Und sie lacht über alles. 309 00:12:47,568 --> 00:12:48,771 Was ist lustig? 310 00:12:48,804 --> 00:12:50,473 Nichts. [Lacht] 311 00:12:50,508 --> 00:12:53,379 Ist es ein nervöser Tic? Bin ich Teil eines kranken Witzes? 312 00:12:53,446 --> 00:12:55,584 Ich weiß es nicht, aber ich liebe sie. Lass uns weitermachen. 313 00:12:55,684 --> 00:12:59,191 Oh, das ist jetzt beängstigend. Ein Totenkopf! 314 00:12:59,258 --> 00:13:00,594 Das ist nicht beängstigend. 315 00:13:00,595 --> 00:13:02,229 Das ist einfach etwas Wodka hineingeben. 316 00:13:02,230 --> 00:13:03,867 Verdammt. Ich dachte, ein leerer Schädel 317 00:13:03,967 --> 00:13:06,072 wäre ein... ein Kinderspiel! 318 00:13:06,105 --> 00:13:08,744 Groucho-Brille von Stalin getragen. 319 00:13:08,810 --> 00:13:10,012 [Schlürfen] 320 00:13:10,112 --> 00:13:11,884 Paige, willst du? ein neuer Kaffee? 321 00:13:11,950 --> 00:13:14,288 [Lacht] Du bist lustig. 322 00:13:14,355 --> 00:13:17,828 Dieses Mädchen ist verrückt. Ich bin besessen von ihr. 323 00:13:19,197 --> 00:13:23,740 ??? 324 00:13:23,841 --> 00:13:25,376 Roger, was ist das? 325 00:13:25,410 --> 00:13:28,750 Eine Karte zum Dämonengestaltwandler gut am Old Make Out Point. 326 00:13:28,817 --> 00:13:30,253 [Keucht] 327 00:13:30,286 --> 00:13:32,424 Die Gestaltwandler-Geschichte ist real? 328 00:13:32,490 --> 00:13:34,662 Ja, es ist hier passiert in Langley Falls. 329 00:13:34,695 --> 00:13:38,269 Sie sagen, wenn Sie anrufen der Brunnen und es hallt zurück, 330 00:13:38,302 --> 00:13:40,841 Deine Seele ist genommen durch den Dämon. 331 00:13:40,874 --> 00:13:42,110 [Beide keuchen] 332 00:13:42,176 --> 00:13:43,379 ??? 333 00:13:43,412 --> 00:13:45,985 ? Au, Baby, Das ist dein Ticket? 334 00:13:46,018 --> 00:13:48,757 ? Der Brunnen ist das, was Sie brauchen? 335 00:13:48,791 --> 00:13:51,295 ? Ooo, Suga, es ist Zeit es riskieren? 336 00:13:51,328 --> 00:13:55,169 ? Wenn du mich weiterhin sehen willst! ? 337 00:13:56,172 --> 00:13:58,409 [Beide keuchen] Wir müssen zum Brunnen gehen. 338 00:13:58,410 --> 00:14:00,646 Du hast die Groucho-Brille zerbrochen. Du musst sie kaufen. 339 00:14:00,647 --> 00:14:03,486 Paige, ruf sie an. Okay. [Lacht] 340 00:14:03,520 --> 00:14:04,755 [Schlürfen] 341 00:14:04,789 --> 00:14:06,492 Sie ist eine Ikone. 342 00:14:06,526 --> 00:14:09,799 ??? 343 00:14:09,899 --> 00:14:11,269 Hayley. 344 00:14:11,335 --> 00:14:15,811 ??? 345 00:14:15,911 --> 00:14:19,184 Ich kann es fühlen. Wir gehen wieder Eufearia zu haben. 346 00:14:19,217 --> 00:14:20,727 Einer von uns ruft an in den Brunnen, 347 00:14:20,754 --> 00:14:24,562 es hallt wider, und wir bekommen das größte Hoch unseres Lebens. 348 00:14:24,628 --> 00:14:26,766 Ich flippe aus. Ich kann es nicht tun. 349 00:14:26,800 --> 00:14:28,035 Ja, das kannst du. 350 00:14:28,068 --> 00:14:29,906 Vor uns entdeckte Eufearia, 351 00:14:29,939 --> 00:14:32,077 wir waren im Grunde zwei Fremde, 352 00:14:32,143 --> 00:14:34,014 beide versuchen, Danuta zu bumsen. 353 00:14:34,015 --> 00:14:35,215 Was? Ich versuche nicht - 354 00:14:35,216 --> 00:14:37,655 Aber Eufearia hat uns zusammengebracht. 355 00:14:37,688 --> 00:14:39,625 Und ich werde es nicht zulassen Du gibst auf. 356 00:14:39,659 --> 00:14:43,634 Wir rufen in den Brunnen als Team. 357 00:14:43,667 --> 00:14:45,302 Okay, lass es uns tun. 358 00:14:45,804 --> 00:14:48,677 Eins zwei drei. 359 00:14:48,710 --> 00:14:50,446 Ich liebe dich, Tommy! Ich kann es nicht tun. 360 00:14:50,479 --> 00:14:52,918 Klaus, du Wiesel. [Echo] Ich liebe dich, Tommy! 361 00:14:52,952 --> 00:14:54,922 [Beide schreien] 362 00:14:54,955 --> 00:14:56,358 ??? 363 00:14:56,391 --> 00:14:58,730 ? Herzlichen Glückwunsch, Du bist zurück, um mehr zu erfahren? 364 00:14:58,763 --> 00:15:01,335 ? Du hast den Schlüssel gefunden Zu deiner Angst bekommenden Tür? 365 00:15:01,368 --> 00:15:03,974 ? Süchtig nach Angst, Ist daran nichts auszusetzen? 366 00:15:04,041 --> 00:15:07,147 ? Aber der Moment wird enden wenn ich seinen Hut aufsetze? 367 00:15:07,180 --> 00:15:08,950 ??? 368 00:15:09,217 --> 00:15:11,188 Coolster Hut der Welt. 369 00:15:11,221 --> 00:15:13,994 Hayley? [Gruseliges Heulen] 370 00:15:14,061 --> 00:15:16,064 Der Gestaltwandler hat sie erwischt. Oh nein. 371 00:15:16,098 --> 00:15:17,701 [Gitarrenstich] 372 00:15:17,735 --> 00:15:19,170 Noch coolerer Hut! 373 00:15:23,981 --> 00:15:27,120 Du hast gesagt, das Abendessen würde es tun in 15 Minuten fertig sein 374 00:15:27,153 --> 00:15:29,391 wie vor 115 Minuten! 375 00:15:29,425 --> 00:15:31,863 Wir mussten eine Stunde fahren anderthalb außerhalb der Stadt 376 00:15:31,896 --> 00:15:33,132 frisches Kalbfleisch zu finden. 377 00:15:33,165 --> 00:15:35,403 Es war sehr frisch. 378 00:15:35,436 --> 00:15:38,375 Ja, das war es wirklich ein Mist. 379 00:15:38,376 --> 00:15:40,145 Francine, machst du das? mir die Ehre 380 00:15:40,146 --> 00:15:43,085 den ersten Geschmack zu haben? Ich bin zu nah dran. 381 00:15:44,556 --> 00:15:46,091 Die Bohnen sind noch hart. 382 00:15:46,124 --> 00:15:48,462 Unmöglich! Vielleicht bist du es zu müde, um zu schmecken 383 00:15:48,496 --> 00:15:50,600 Steve? [Gähnt] 384 00:15:51,001 --> 00:15:52,236 [Knirschen] 385 00:15:52,270 --> 00:15:55,009 Es hieß, man solle sie einweichen. Es hat es gesagt. 386 00:15:55,010 --> 00:15:56,410 Dieses Knirschen tut es nicht irgendetwas bedeuten. 387 00:15:56,411 --> 00:15:58,482 Steve hatte es schon immer getan schwache Zähne. 388 00:15:58,516 --> 00:16:00,787 Ich habe empfindlichen Zahnschmelz. 389 00:16:00,854 --> 00:16:03,259 Ja. Ruhe mein Kleiner Sous-Chefs. 390 00:16:03,260 --> 00:16:04,728 Ich wecke dich wenn es fertig ist. 391 00:16:04,729 --> 00:16:06,732 Jeff: Ich würde gerne platzieren einen Lieferauftrag. 392 00:16:06,733 --> 00:16:10,139 Der Vater meines Babys versucht es zu machen eine schnelle, einfache Mahlzeit und - 393 00:16:10,172 --> 00:16:12,310 Pizzen dauern bekanntlich 30 Minuten, 394 00:16:12,377 --> 00:16:14,281 und Abendessen wird in 15 fertig sein. 395 00:16:14,314 --> 00:16:16,318 Ich kann es nicht! Es tut mir Leid! 396 00:16:16,385 --> 00:16:18,923 Stoppen! Du verdirbst deinen Appetit. 397 00:16:18,990 --> 00:16:20,493 Ich brauche Essen. 398 00:16:20,528 --> 00:16:21,596 Hayley ist ein Dämon, 399 00:16:21,597 --> 00:16:23,164 und sie wollte schreien allein im Brunnen. 400 00:16:23,165 --> 00:16:24,334 Okay. Tschüss. Okay. Tschüss. 401 00:16:24,335 --> 00:16:25,937 Klaus, du bist einfach pünktlich zum Abendessen. 402 00:16:25,938 --> 00:16:27,407 Schmecken. 403 00:16:27,508 --> 00:16:28,644 Die Bohnen sind hart. 404 00:16:28,677 --> 00:16:30,346 Außerdem ist Hayley nicht Hayley. 405 00:16:30,347 --> 00:16:32,048 Sie ist eine Gestaltwandlerin draußen im Wald. 406 00:16:32,049 --> 00:16:33,853 Also, wenn du sie siehst, Mach die Tür nicht auf, okay? 407 00:16:33,854 --> 00:16:36,927 Ich werde in deinem Bett schlafen weil es sich sicherer anfühlt. 408 00:16:37,595 --> 00:16:42,638 Hayley. Ja. Hayley sollte das probieren. 409 00:16:44,474 --> 00:16:48,081 Alles wird besser mit einer guten Nachtruhe. 410 00:16:51,288 --> 00:16:53,660 [Auf Fenster tippen] 411 00:16:57,167 --> 00:17:01,643 Klaus, komm zum Brunnen. 412 00:17:01,676 --> 00:17:03,379 Aah! 413 00:17:03,479 --> 00:17:06,384 ? Eine gruselige Geschichte hören Ist cool und so? 414 00:17:06,485 --> 00:17:08,455 ? Aber leben ist es viel mehr Spaß? 415 00:17:08,488 --> 00:17:11,663 ? Du fühlst dich groß und schlecht und acht Fuß groß? 416 00:17:11,696 --> 00:17:14,434 ? Schau, ein sexy Skelett? 417 00:17:14,467 --> 00:17:16,505 ??? 418 00:17:17,174 --> 00:17:20,547 Das war beängstigend und erotisch. 419 00:17:20,601 --> 00:17:22,383 Aah! 420 00:17:22,384 --> 00:17:24,454 Ich bin in der Hand des Gestaltwandlers. 421 00:17:24,522 --> 00:17:25,991 [Gitarrenstich] 422 00:17:26,091 --> 00:17:28,229 Bikini-Saison. 423 00:17:28,262 --> 00:17:30,667 Real Hayley hat etwas verpasst. 424 00:17:30,700 --> 00:17:32,470 Dämon Hayley! Aah! 425 00:17:32,572 --> 00:17:34,440 [Gitarrenstich] 426 00:17:35,276 --> 00:17:37,213 Wir sind wieder am Brunnen. 427 00:17:39,217 --> 00:17:40,888 Oh, Gestaltwandler. 428 00:17:40,955 --> 00:17:43,091 Ich habe nicht einmal Angst von dir mehr. 429 00:17:43,125 --> 00:17:45,263 Der Nervenkitzel von Eufearia ist verschwunden. 430 00:17:45,264 --> 00:17:46,832 Es ist einfach nicht dasselbe ohne Hayley. 431 00:17:46,833 --> 00:17:50,373 Das Hoch wurde ersetzt mit einem schamvollen Tief. 432 00:17:50,406 --> 00:17:52,811 Das passiert nie mit anderen Medikamenten. 433 00:17:52,844 --> 00:17:56,084 ??? 434 00:17:56,118 --> 00:17:59,491 Ruf in den Brunnen. 435 00:17:59,525 --> 00:18:03,766 Ach ja. Zeit für dich meine Seele, nehme ich an. 436 00:18:03,866 --> 00:18:06,104 Hayley hatte recht. Ich bin ein Wiesel. 437 00:18:06,138 --> 00:18:08,543 Ich bin nicht nur zurückgekehrt aus dem Rufen in den Brunnen 438 00:18:08,544 --> 00:18:10,513 in der letzten Minute danach versprach es ihr 439 00:18:10,514 --> 00:18:15,389 Ich würde an ihrer Seite sein, im wahrsten Sinne des Wortes verließ ihre Seite und rannte nach Hause, 440 00:18:15,423 --> 00:18:18,329 Ich schlafe tapfer in meinem eigenen Bett. 441 00:18:18,429 --> 00:18:22,270 Sagen Sie die Worte in den Brunnen. 442 00:18:22,304 --> 00:18:24,909 Oder bist du zu hühnchen? 443 00:18:25,009 --> 00:18:26,913 Bawk bawk. 444 00:18:26,980 --> 00:18:28,381 Ich bin kein Huhn. 445 00:18:28,415 --> 00:18:31,388 Wenn ich das mache, Es gibt eine Sache, die ich sagen möchte 446 00:18:31,421 --> 00:18:33,531 das hätte ich sagen sollen zum echten Hayley 447 00:18:33,627 --> 00:18:35,396 als sie hier war. 448 00:18:36,031 --> 00:18:38,703 Ich mag dich, Hayley, als Freund. 449 00:18:38,737 --> 00:18:41,609 [Echo] Ich mag dich, Hayley, als Freund. 450 00:18:41,610 --> 00:18:44,213 Hayley gehört mir! Und jetzt gehörst du auch mir! [Schreie] 451 00:18:44,214 --> 00:18:46,351 [ Echo ] Hayley gehört mir! Und jetzt gehörst du auch mir! 452 00:18:46,352 --> 00:18:50,360 ? Erschrocken, Du fliegst hoch? 453 00:18:50,426 --> 00:18:52,731 ? Als würde man Liebe machen zu einer hübschen Dame? 454 00:18:52,764 --> 00:18:55,904 ? Und sie versteht es nicht Schwanger mit einem Baby? 455 00:18:55,938 --> 00:18:58,142 ? Äh? 456 00:18:58,175 --> 00:18:59,545 ? Äh-huh? 457 00:18:59,578 --> 00:19:04,153 ? Du hast es geschafft zum Gipfel der Eufearia? 458 00:19:04,187 --> 00:19:07,628 ? Das hast du nie gedacht Könntest du dich so frei fühlen? 459 00:19:07,661 --> 00:19:09,532 ? Ja! ? 460 00:19:09,565 --> 00:19:12,838 ? Aah! ? 461 00:19:12,938 --> 00:19:14,040 Oh ja! 462 00:19:14,107 --> 00:19:17,447 ? Und jetzt schlucken Sie diese Angst herunter Wie eine Ratte, die durstig ist? 463 00:19:17,480 --> 00:19:20,587 ? Schlürfe es wie Paige mit Eiskaffee? 464 00:19:20,687 --> 00:19:22,323 [Lacht] 465 00:19:23,226 --> 00:19:25,395 [Keucht] Whoo! Ja! 466 00:19:25,462 --> 00:19:29,171 Warte, bin ich tot? Bin ich ein Gestaltwandler? 467 00:19:29,204 --> 00:19:31,075 [Hayley lacht] Hayley? 468 00:19:31,108 --> 00:19:34,080 Das hast du wirklich gedacht Ich war ein Gestaltwandler? 469 00:19:34,114 --> 00:19:35,918 Bist du nicht? Nein. 470 00:19:35,951 --> 00:19:37,486 Warum hast du gehandelt? wie du warst? 471 00:19:37,521 --> 00:19:39,991 Nun, zuerst habe ich es getan weil ich sauer war. 472 00:19:39,992 --> 00:19:41,996 Ich liebe dich, Tommy! Ich kann es nicht tun. 473 00:19:42,063 --> 00:19:43,533 Klaus, du Wiesel. 474 00:19:43,534 --> 00:19:45,936 Hayley: Das sollten wir tun schreit gemeinsam in den Brunnen, 475 00:19:45,937 --> 00:19:47,574 Aber du lässt mich es alleine machen. 476 00:19:47,608 --> 00:19:48,658 [Beide schreien] 477 00:19:48,677 --> 00:19:51,248 Ich wurde ohnmächtig, hatte eine kranke Eufearia, 478 00:19:51,281 --> 00:19:53,218 aber dann bin ich reingefallen. [Donnerschlag] 479 00:19:53,252 --> 00:19:55,890 Als ich aufwachte, Ich habe nach dir gerufen. 480 00:19:55,990 --> 00:19:57,761 Klaus! Helfen! 481 00:19:57,795 --> 00:19:59,899 Aber du warst nicht da für mich...schon wieder. 482 00:19:59,900 --> 00:20:02,202 Und wie Sie wissen, Ich habe die Oberkörperkraft 483 00:20:02,203 --> 00:20:06,277 eines Gorillas, wenn ich sauer bin, Also bin ich rausgeklettert, um dich zu finden. 484 00:20:07,213 --> 00:20:09,685 Ich wollte dich reinwerfen der Brunnen aus Trotz. 485 00:20:09,686 --> 00:20:12,022 Aber dann hast du das alles gesagt schöne sentimentale Dinge 486 00:20:12,023 --> 00:20:13,158 auf dem Weg rüber. 487 00:20:13,258 --> 00:20:15,697 Also habe ich beschlossen, es dir zu geben die beste Eufearia aller Zeiten 488 00:20:15,698 --> 00:20:17,667 durch Ausleben das Ende der Geschichte. 489 00:20:17,668 --> 00:20:20,741 Der Sensenmann hatte eine Quad-Gitarre. 490 00:20:20,774 --> 00:20:22,276 Das sind vier, Hayley. 491 00:20:22,309 --> 00:20:25,049 Ihm wuchsen zusätzliche Hände um es zu spielen. 492 00:20:25,115 --> 00:20:27,287 Das merkt man einfach er ist der Boss 493 00:20:27,320 --> 00:20:29,323 dieser ganzen Höllenlandschaft. 494 00:20:29,324 --> 00:20:30,793 Ich wünsche dir hätte es sehen können. 495 00:20:30,794 --> 00:20:33,399 Ehrlich gesagt, denke ich Ich bin fertig mit Eufearia. 496 00:20:33,432 --> 00:20:36,037 Wir hatten Spaß, aber wir haben es geschafft ein wenig zu sehr darin. 497 00:20:36,104 --> 00:20:38,041 Hayley! Etwas steckt hinter dir! 498 00:20:38,108 --> 00:20:40,245 Ja, das wird nicht arbeite an mir. 499 00:20:40,747 --> 00:20:42,918 Probieren Sie die Bohnen. 500 00:20:42,984 --> 00:20:44,054 [Schreie] 501 00:20:44,120 --> 00:20:45,724 ??? 502 00:20:45,725 --> 00:20:47,425 ? Ich bin der König von diese Höllenlandschaft? 503 00:20:47,426 --> 00:20:48,797 ? Ich bringe Skelette zum Stöhnen? 504 00:20:48,897 --> 00:20:50,032 ? In einer letzten Wendung? 505 00:20:50,065 --> 00:20:52,203 ? Meine Königin ist Kricket Limone? 506 00:20:52,303 --> 00:20:54,508 ??? 507 00:20:57,447 --> 00:20:58,497 Probieren Sie es bitte. 508 00:20:58,583 --> 00:21:00,085 Lass mich in Ruhe, mein Mann. 509 00:21:00,185 --> 00:21:02,056 Aufleuchten. Probieren Sie es einfach. 510 00:21:06,231 --> 00:21:07,901 [Schluckt] 511 00:21:08,468 --> 00:21:11,308 Mm! Das ist wirklich gut, eigentlich. 512 00:21:11,341 --> 00:21:13,412 Die Bohnen sind schön und weich. 513 00:21:13,445 --> 00:21:15,082 Vielen Dank, Herr Reaper. 514 00:21:15,149 --> 00:21:17,186 Nicht! Ich mache keine Komplimente. 515 00:21:17,220 --> 00:21:20,192 Ich bin der Sensenmann, nicht der Praise Heaper. 516 00:21:20,226 --> 00:21:21,996 Das ist so gut. 517 00:21:22,029 --> 00:21:26,605 ? Ich bin der Sensenmann, nicht der Praise Heaper? 518 00:21:26,639 --> 00:21:28,809 Ja, das funktioniert sofort. 519 00:21:29,845 --> 00:21:32,217 Warum ist Kochen so schwer? 520 00:21:32,250 --> 00:21:34,655 Habt eine tolle Nacht! 521 00:21:36,258 --> 00:21:37,961 ??? 522 00:21:38,011 --> 00:21:42,561 Reparatur und Synchronisierung von Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0